Season 5 opens with Delko and Caine following Riaz down to Brazil, where an unexpected family connection appears. Meanwhile, Calleigh is in charge while Caine is away, and Natalia is having a rough day.